*
 
 
Judaica Online Exhibitions
FindIt:
And We have Revealed to You...
Margins and Mirrors in England
The Byble, that is to say all the Holy Scripture; in whych are co[n]tayned the Olde and New Testamente, truly & purely tra[n]slated into English, & nowe lately with greate industry & dilige[n]ce recognised.
London, Imprynted by J. Daye and W. Seres, 1549
 
Fol. 68 recto of the Matthew Bible
Fol. 68 recto of the Matthew Bible, showing Isaiah chapters 50-51, with note, in mirror writing, along foremargin
Detail of same note
Detail of same note
The mirror writing reversed
The mirror writing reversed. The text, recording a transaction, reads: "Iohn Spencer dothe owe me xxs for halfe a yares wagys of the whyche xxs I haue receyved thre nobels."
Return to exhibition